Сериал Клон

Статья о подборе музыки к "Клону" и о Маркусе Виана

В середине мая мы попрощаемся с героями "Клона". В качестве утешения компания "Мегалайнер-Рекордз" выпустила диск с музыкой из сериала, куда вошли темы ко всем основным сюжетным линиям.

В Бразилии не принято писать для сериала оригинальные саундтреки. Обычно композитору заказывают главную тему, а остальное добирают с бору по сосенке уже готовыми, раскрученными песнями. Очень часто записываются два саундтрека: один для внутреннего использования, другой - на экспорт. Перемонтируя сериал для международного проката, продюсеры заменяют несколько песен в исполнении сугубо бразильских музыкальных звезд на интернациональные хиты. У режиссера "Клона" Жайме Монжардима в отношении музыки все ходы давно записаны: с 1990 года его с удовольствием снабжает оригинальными инструментальными композициями и душещипательными песнями один из самых уважаемых композиторов Бразилии Маркус Виана. По непосредственному роду занятий он скрипач, но в принципе готов извлекать звуки из любого музыкального инструмента, подвернувшегося под руку. Его же детищем является группа Sagrado Coracao da Terra, которая исполняет заглавную песню сериала. Музыку к "Клону" Маркус писал следующим образом: в абсолютно тихой пустой квартире он закрывал глаза и представлял себе пустыню. Потом проделывал то же самое под записанные на пленку звуки повседневной жизни Марокко: уличный шум, плач на похоронах, пение на свадьбах, чтобы, как он выражается, "поймать эмоцию". "Когда мы с Жайме начинаем работать над сериалом, мой ход - первый, - говорит Виана. - Я получаю сценарий раньше актеров, и Жайме тут же начинает требовать от меня музыку, он без музыки снимать не может. Получается, что от меня во многом зависит, как и что именно он будет делать в том или ином эпизоде, какие будут ритм и темп действия. Он сам наполовину музыкант, сын известной певицы, так что на генетическом уровне он знает, что хочет от меня получить, но не всегда может объяснить это словами".

Маркус жалуется на режиссерскую тиранию Монжардима все пятнадцать лет, что эти двое работают вместе. "Я делаю все сам, один, - говорит композитор. - А Жайме на каждом сериале сдирает с меня по семь шкур. Ему нужно, чтобы музыка идеально совпадала с действием, была разнообразной и поступала еженедельно. Я приносил ему диск с материалов на 40-50 минут, а на пленке оказывалось минуты три, может, пять. Когда я спрашивал, когда принести ему новую порцию, он отвечал: "Вчера!" Работать с Жайме - все равно что заполнять бездонный мешок". Перед тем как писать музыку к "Клону", Виана детально ознакомился с народным творчеством Северной Африки, Египта и Среднего Востока, но от поездки со съемочной группой в Марокко отказался. Жайме Монжардиму пришлось везти оттуда диски с национальной музыкой, записи уличного шума и даже экзотические музыкальные инструменты. Будучи проездом в Париже, один из продюсеров "Клона" побывал на выступлении итальянского тенора Алессандро Сафины. После концерта продюсер решил попытать удачу: подошел к певцу и спросил, не хочет ли тот одолжить для сериала песню "Луна". Слово за слово выяснилось, что Сафина готов одолжить не только песню, но и самого себя для роли заезжей знаменитости. "Я давно хотел побывать в Бразилии, - говорит Алессандро. - А тут подвернулся такой случай. Кроме того, у меня был опыт киносъемок в Италии и я хотел сниматься еще, но отказывался, потому что стеснялся. Я не уверен, что когда-либо смогу стать хорошим актером. Но соблазн сняться в легкой роли в Бразилии, где меня никто не знает, оказался слишком велик. Когда я снимался, пел песню, я думал, что она не выйдет за пределы сериала, но "Луна" стала настоящим хитом. В общем, я остался доволен и вроде бы не сильно испортил свои эпизоды".